2026年8月6日星期四

Tags:

这是熊猫的第427篇原创

大家好，我是熊猫。

最近在给群友分享新游产品的时候，看到了tripledot 的这款新品：

Association Match 4 emoji game.

玩法和之前的assocation 并没有太大的区别，这个玩法也算是一年多的产品了。

录了个玩法的视频，大家可以看看。

为什么值得重点关注呢？我觉得他们很好的用上了一个新的词，Match 4。

Association 这个词太长了，读起来麻烦，理解上要转换，但是match 4不会，很好理解，之前有match3（三消），有merge2（二合）；

以我之所见，应该是第一个公司使用上了Match 4这个说法。

Assocation类型产品这一年上架的数量很多，有一些产品还和solitaire凑到了一起，我觉得 Match 4 很可能会成为一个新的品类名叫法。

Merge在中文世界叫二合，Match 3叫三消。

那么Match 4应该怎么称呼呢？四消，凑4，拼4，四组？

中文怎么叫，我现在在「四消」和「四组」之间摇摆。

四消传播更容易，四组更符合玩法本质，但是四组有点像第四组的意思，像名词，没有动作的感觉。

你们觉得哪个更好？

欢迎留言交流。

今天就先写到这。