网赚：日进千刀: 2025年中国短剧的全球崛起

全球短剧市场正在经历一场变革性的增长，这得益于中国文化出口的迅速崛起。截至2025年3月，这一充满活力的行业预计将达到100亿美元的市场规模，每月活跃用户达2亿至3亿。

全球短剧市场正在经历一场变革性的增长，这得益于中国文化出口的迅速崛起。截至2025年3月，这一充满活力的行业预计将达到100亿美元的市场规模，每月活跃用户达2亿至3亿。中国短剧以其快节奏的叙事和诸如霸道总裁、家族恩怨以及普通人反击等主题，吸引了全球观众。本文探讨了海外短剧市场的爆炸式增长，重点介绍了FlickReels、字节跳动旗下的业务以及中国在线的战略扩张等平台的成功，同时分析了塑造这一文化现象的关键趋势、挑战和机遇。

市场情况

短剧市场已从2023年的萌芽阶段发展到2024年的爆发式增长阶段。据 TikTok for Business发布的《2024年短剧海外营销白皮书》显示，预计到2025年全球市场规模将达到100亿美元，而更广泛的短视频市场可能超过3000亿美元。截至2025年3月，海外活跃的短剧应用达到237款，较2024年3月增长近四倍，较2025年2月增长2.6%。诸如霸道总裁、豪门恩怨、逆袭叙事等热门题材在北美、日本、韩国、东南亚和中东地区广受欢迎。

2024年，中国国内微短剧市场规模达504.4亿元，用户数量超过6亿，为国际拓展奠定了坚实基础。2025年第一季度，海外短剧收入达到24亿元，下载量达2.59亿次，较2024年第四季度显著增长。这种全球吸引力凸显了微短剧作为中国"新三大"文化出口产品——网络文学、网络游戏和微短剧——之一的地位，推动2024年文化服务出口增长39.3%。

案例研究：FlickReels的迅猛崛起

2024年7月推出的FlickReels，充分展示了精准策略在短剧市场中的潜力。截至2025年3月，该应用月收入已超过8000万元，环比增长96%，跻身海外短剧应用收入前十榜单。累计下载量超过1000万次，总收入达2亿元，FlickReels已成为市场领导者，其中美国市场贡献了60%的收入，日本和韩国各占15%。

1、内容策略

FlickReels的成功在于其专注于"银发短剧"这一细分领域，面向中老年观众。其超过三分之一的内容以这一年龄段的主人公为主角，通过贴近生活的叙事与观众产生共鸣。热门剧集包括：

《银色誓言：突然嫁给亿万富翁》，改编自国内热门剧集《闪婚：我的妻子是豪门》，在抖音上收获了超过5亿次的观看量。

《真爱待嫁》，由当地演员在西方场景中拍摄，每集都能收获数十万点赞。

2、本地化与社交媒体

FlickReels在本地化方面表现出色，提供七种语言的内容，重点面向英语、日语和韩语市场。字幕和配音根据当地偏好进行定制，提高可访问性。其社交媒体策略增强了用户参与度：

YouTube：运营13种语言频道，其中英语频道和西班牙语频道分别拥有68万和50万订阅用户，累计观看量近5000万次。

TikTok：单个视频的观看量已超过200万次，借助热门趋势推动应用下载。

竞争格局

海外短剧市场日益拥挤，字节跳动、中国在线和北京点众科技等主要参与者竞相争夺主导地位。值得注意的发展包括：

字节跳动：于2024年11月推出Melolo，面向东南亚市场，截至2025年 2 月下载量达130万次。其于2025年3月推出的PikoShow应用则聚焦日本市场。字节跳动还在探索游戏化和付费广告，利用TikTok的流量优势。

DramaBox：在2024年第二季度成为全球收入最高的短剧应用，得益于《如果是我》等热门剧集的推动。其在Meta和TikTok上的积极营销使其下载量增长了689%。

ShortMax：排名第三，2024年下载量达5360万次，采用"全球化+本地化"策略，以满足不同地区的偏好。

ReelShort 由中文在线旗下的枫叶互动运营，在北美市场占据主导地位，2024年上半年的内购收入达5034万美元。其专注于西方奇幻主题，如狼人和吸血鬼，充分利用了中文在线丰富的IP资源库。

字节跳动的战略性进军

字节跳动进军短剧领域彰显了其抢占海外市场的雄心。其于2024年11月推出的Melolo应用，瞄准印度尼西亚和菲律宾市场，提供情感、悬疑和古装等类型的高清剧集。自动全屏模式、多语言字幕以及用户友好型频道等功能提升了可访问性。字节跳动招聘海外短剧用户产品经理等专业岗位，表明其长期投入的决心。通过融入游戏化叙事和借助抖音的营销手段，字节跳动旨在复制FlickReels的本地化成功经验。

中国在线的财务与战略展望

自2021年以来，中国在线一直是中国短剧市场的先驱。2024年，该公司公布的财务业绩喜忧参半。营业收入下降17.73%至11.59亿元，净亏损2.43亿元，原因是其在海外市场的投资过大。不过，其海外应用程序Sereal+和UniReel显示出良好的前景：

Sereal+：2024 年盈利 1.67 亿元，但亏损 4951 万元。它提供六种语言的配音和本地剧集，主题涵盖专横的老板和复仇等。
UniReel：于2024年11月在日本推出，收入70.5万元，下载量20.6万次。

枫叶互动的ReelShor 依然表现突出，2024年上半年营收达10.86亿元。中国在线的董事长童之磊预测，全球短剧市场可能达到1000亿美元，通过其在海外前50部热门短剧中80%的份额，该公司将成为一个"文化枢纽"。2025年将推出的基于人工智能的制作工具旨在降低成本并提高可扩展性。

一年备案数暴涨数十倍，微短剧究竟有何魅力？|界面新闻 · JMedia 文化输出与全球影响

中国短剧是更广泛的文化输出热潮的一部分，与网络文学和游戏一同崛起。超过62万部网络文学作品吸引了2.3亿全球用户，形成了一个40亿元的市场。融入传统元素的中国游戏在2024年的海外销售额达到185.57亿美元，增长了13.39%。短剧凭借其丰富的文化叙事，覆盖了200多个国家，借助了人工智能驱动的翻译以及在美国和日本设立的海外生产基地。像九洲文化这样的公司报告称，在230个国家的应用程序下载量超过1亿次，这凸显了全球对中国故事的热切需求。

挑战与机遇

短剧市场的迅速发展既带来了机遇，也带来了挑战：

1、机会：

市场潜力：预计市场规模将达100亿美元，甚至有可能进一步扩大至1000亿美元，展现出巨大的增长前景。
技术：基于人工智能的生产与翻译技术可将成本降低多达50%，从而实现内容的快速交付（例如，在72小时内完成100集翻译，准确率高达91%）。
本地化：定制化的内容以及区域合作能够增强文化共鸣，这在ReelShort在北美取得的成功中得到了体现。挑战：

2、竞争：

到2025年3月，将有237款应用程序上线，市场格局即将发生重大变化，这要求平台通过质量和创新来实现差异化。
投资风险：中国在线公司的亏损表明了进入和拓展市场的高昂成本。
文化障碍：有效的本地化需要深入了解当地偏好，以避免文化方面的失误。

全球成功的生存法则

领先的平台在这一竞争激烈的环境中都有着共同的发展策略：

本地化：根据不同地区文化调整内容，例如ShortMax为东南亚地区（甜蜜宠物剧）和日本/韩国（财团故事）量身定制的主题。
技术：利用人工智能进行剧本生成、翻译和虚拟演员制作，以降低成本并加快制作进度。
IP生态系统：将短剧与在线文学、游戏和衍生作品相结合，形成一个闭环模式，这是中国在线平台所采用的做法。
营销：在Meta和TikTok上进行大规模广告宣传，以推动下载量和用户留存率，DramaBox通过有针对性的活动实现了45%的用户留存率。

中国的短剧从小众娱乐逐渐发展成为一种具有全球影响力的文化和经济力量，这得益于诸如FlickReels、ReelShort和DramaBox等平台的推动。这种"技术+文化"的模式，将人工智能创新与本土化叙事相结合，确保了在100亿美元市场规模中的可持续增长。随着竞争的加剧，成功的关键在于高质量的内容、策略性的营销以及文化共鸣。短剧有望达到1000亿美元的规模，从而重新定义全球娱乐业，巩固中国作为文化强国的地位。

GeeWallet，专注于为跨境出海企业（游戏、短剧、社交、AI、独立站电商等）提供一站式跨境支付解决方案，如有东南亚（泰国、越南、马来西亚、印尼、菲律宾）、拉美（厄瓜多尔、阿根廷、智利、墨西哥、巴西、哥伦比亚、秘鲁等）、中东阿联酋等全球收单需求，欢迎扫描下方客户经理二维码，或登录GeeWallet官网了解详情。